Vous souhaitez envoyer une newsletter à certains destinataires dans une autre langue ? Pour cela, il vous suffit de créer une nouvelle liste de destinataires.
Mais afin que tous les textes associés à cette liste apparaissent également dans cette langue, il suffira de changer la langue de l’interface rapidmail au moment de créer la liste ! Par la suite, le destinataire qui se désinscrira de cette liste de diffusion ou encore celui qui s’inscrira via le formulaire d’inscription verra les textes dans la langue choisie.
Exemple :
Vous souhaitez écrire à vos destinataires parlant anglais. Lors de la création de la liste de destinataires, changez la langue de l’interface en anglais. Allez donc sous Destinataires et Listes de destinataires.
Tout en bas à droite, veuillez cholisir la langue « English ».
Veuillez ajouter une liste de destinataires :
Vous pouvez nommer la liste en ensuite cliquer sur Add recipient list.
Après avoir sauvegardé, vous pourrez changer à nouveau la langue de l’interface et retourner au « Français ». Il est seulement important de choisir la langue adéquate au moment de la création de la liste.
Dans notre exemple, tous les textes de désinscription et d’inscription à la newsletter seront générés en anglais pour les destinataires appartenant à cette liste de destinataires !